Coco(2017)3D-halfOU(Ash61)[Video Rus]

......................................................................................



Тайна Коко

Coco

«Праздник жизни»

(Видеоряд локализованный)







Год выпуска: 2017

Страна: США (Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios)

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, детектив, приключения, семейный, музыка

Продолжительность: 01:45:02



Перевод: Профессиональный дублированный (лицензия)



Режиссеры: Ли Анкрич, Эдриан Молина / Lee Unkrich, Adrian Molina





Роли озвучивали / дублировали: Энтони Гонсалес / Владимир Баргман, Лев Кошкаров (Miguel), Гаэль Гарсиа Берналь / Виктор Киричёк (Héctor), Бенджамин Брэтт / Михаил Хрусталёв (Ernesto de la Cruz), Аланна Юбак / Елена Шульман (Mamá Imelda), Рене Виктор / Елена Павловская (Abuelita), Хайме Камиль / Александр Разбаш (Papá), Альфонсо Арау / Валентин Морозов (Papá Julio), Херберт Сигенса / Максим Сергеев (Tío Oscar / Tío Felipe), Габриэль Иглесиас / Артем Веселов (Clerk), Ломбардо Бойяр / Артем Веселов, Алексей Макрецкий (Plaza Mariachi / Gustavo), Ана Офелиа Мургуйя / Елена Ставрогина (Mamá Coco), Наталия Кордова / Регина Щукина (Frida Kahlo), Селене Луна / Елена Терновая (Tía Rosita), Эдвард Джеймс Олмос / Андрей Пирог (Chicharrón), София Эспиноса / Светлана Кузнецова (Mamá), Дайана Ортелли / Ольга Ефимова (Tía Victoria), Луис Вальдес / Борис Хасанов (Tío Berto / Don Hidalgo), Бланка Арасели / Регина Щукина (Emcee), Чич Марин / Артем Веселов (Corrections Officer), Джон Ратценбергер / Александр Хомик (Juan Ortodoncia)





Описание: 12-летний Мигель живёт в мексиканской деревушке в семье сапожников и тайно мечтает стать музыкантом. Тайно — потому что в его семейном клане музыка считается проклятием. Когда-то его прапрадед оставил свою жену, прапрабабку Мигеля, ради мечты, которая теперь не даёт спокойно жить Мигелю. С тех пор музыкальная тема в семье стала табу. Мигель обнаруживает, что между ним и его любимым певцом Эрнесто де ла Крусом, ныне покойным, существует некая — пока неназванная — связь. Паренёк отправляется к своему кумиру в Страну Мёртвых, где встречает души своих предков. Мигель знакомится там с духом-трикстером по имени Гектор (в облике скелета), который становится его проводником. Вдвоём они отправляются на поиски де ла Круса.



Знаете ли вы, что...Рабочим названием проекта было Dia de los Muertos, или «День мёртвых» (так называется праздник, посвящённый памяти умерших, отмечается 1 и 2 ноября в Мексике, Гватемале, Никарагуа, Гондурасе, Сальвадоре).НаградыОскар, 2018 год

Победитель (2): Лучший анимационный фильм; Лучшая песня — «Remember Me»



Золотой глобус, 2018 год

Победитель (1): Лучший анимационный фильм

Номинации (1): Лучшая песня



Британская академия, 2018 год

Победитель (1): Лучший анимационный фильм

Премьера: 20 октября 2017 (23 ноября 2017)

Релиз на Blu-Ray (DVD) (Россия): 20 марта 2018

Кассовые сборы: $739 550 754

Топ 250 Кинопоиска: #23 (1.03.2018)



.



Качество: BDRip (by Ash61)

Контейнер: MKV

Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара

Порядок ракурсов: левый ракурс первый





Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 10.0 Mbps



Аудио:

#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD 3D)

#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 2 ch / 192 Kbps (Дубляж - Line) [моно] (спасибо Hurtom!)

#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)



Субтитры (SRT):

Вшитые (softsub):

#1 - Русские Форсированные (Ash61 [v.2]) (включены по умолчанию)

#2 - Русские Полные

#3 - Украинские Форсированные (Ash61)

#4 - English Full

#5 - English SDH



Внешние (UTF-8):

#1 - Русские Форсированные (Ash61 [v.2]) (включены по умолчанию)

#2 - Русские Полные

#3 - Украинские Форсированные (Ash61)



MediaInfoGeneral

Unique ID : 240672058889078034443216486424220919802 (0xB50FC0A3C949EAF3A8A81EA6EFADE7FA)

Complete name : D:Coco(2017)3D-halfOU(Ash61)[Video.Rus]Coco(2017)3D-halfOU(Ash61)[Video.Rus].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 8.42 GiB

Duration : 1h 45mn

Overall bit rate : 11.5 Mbps

Movie name : Тайна Коко / Coco (2017) in 3D

Encoded date : UTC 2018-04-06 09:31:55

Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1h 45mn

Bit rate : 10 000 Kbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.201

Stream size : 7.17 GiB (85%)

Title : BDRip by Ash61 (Video Rus)

Writing library : x264 core 146 r2538 121396c

Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / filler=0 / frame-packing=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 45mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 481 MiB (6%)

Title : Дубляж - BD 3D

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 45mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 144 MiB (2%)

Title : Дубляж - Line

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 45mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 481 MiB (6%)

Title : Original - BD 3D

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Форсированные (Ash61 [v2])

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #2

ID : 6

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Форсированные (Ash61)

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 7

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Полные

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 8

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Full

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #5

ID : 9

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : SDH

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : : 1. Пролог / Prologue

00:06:40.190 : : 2. Знакомьтесь: Мигель / Meet Miguel

00:08:41.519 : : 3. Обувщики / Shoemakers

00:11:13.589 : : 4. Очень нужный совет / Much Needed Advice

00:14:20.317 : : 5. Тайное открытие / Secret Discovery

00:17:06.942 : : 6. Разбитая мечта / Dream Shattered

00:18:20.932 : : 7. Проступок / Unholy Act

00:22:05.990 : : 8. Скелеты / Skeletons

00:24:19.958 : : 9. Пересекая мост / Crossing the Bridge

00:27:44.828 : : 10. Департамент семейных встреч / Department of Family Reunions

00:29:07.912 : : 11. Условия / Setting the Rules

00:32:15.307 : : 12. Побег от семьи / Escape from Family

00:35:18.407 : : 13. Репетиция / Rehearsal

00:41:25.523 : : 14. Смерть после смерти / The Final Death

00:47:04.695 : : 15. Закулисная дружба / Backstage Bonding

00:50:54.175 : : 16. Конкурс талантов / Talent Show

00:54:23.885 : : 17. Сам по себе / On His Own

00:56:45.025 : : 18. Знакомьтесь: Де Ла Крус / Meet de la Cruz

01:01:42.614 : : 19. Родственные души / Kindred Spirits

01:03:28.137 : : 20. Ужасная правда / The Awful Truth

01:08:58.216 : : 21. Не забывай / Remember Me

01:15:17.261 : : 22. Примирение / Reconciliation

01:18:56.773 : : 23. Найди фотографию / Find the Photo

01:21:31.761 : : 24. Песни до рассвета / Sunrise Spectacular

01:24:31.815 : : 25. Благословение / Blessing Received

01:28:23.463 : : 26. Песня для Коко / Song for Coco

01:33:14.755 : : 27. Один год спустя / One Year Later

01:36:10.471 : : 28. Финальные титры / End CreditsСкриншоты Для оценки 3Д - Анимированные скрины







































Каталог фильмов, выходивших в 3Д, со ссылками (вер. 26.12.2017)





О форматах и методах просмотра 3D