SwordMaster

Мастер меча

San shao ye de jian

Sword Master



Год выпуска: 2016

Страна: Китай, Гонконг (Bona Film Group, Wanda Pictures, Film Unlimited Production)

Жанр: боевик, драма

Продолжительность: 01:47:40



Перевод: Любительские многоголосый закадровый (Синема УС) + Одноголосый закадровый (Виктор Береговых)



Режиссер: Дерек И / Derek Yee

Продюсер: Цуй Харк / Tsui Hark





В ролях: Кенни Линь (Hsieh Shao-Feng / Ah Chi), Питер Хо (Yen Shih-San), Цзян Иянь (Mu-Yung Chiu-Ti), Цзян Мэнцзе ('Princess' Hsiao Li), Эдвард Ку (Чу), Ма Цзинцзин (Miao Tzu), Хун Му (Madam Mu-Yung), Джейми Лук (Hsia Hou-Hsing), Нина Пау (Hsiao Li's mother)





Описание: Всем известному и признанному мастеру владения мечом Янь Шисаню недостаточно просто признания, он хочет победить единственного мастера, который лучше него управляется с мечом — Се Сяофэна. Вот только найти того не удалось. Отец Сяофэна говорит, что его сын умер, и показывает могилу. Разочаровавшись и потеряв цель в жизни, Шисань погружается в пьянство и решает покончить с собой — выбирает себе гроб и место покрасивей на первом попавшемся кладбище, но от самоубийства его останавливает местный крестьянин.





Доп. инфо: В озвучке Синема УС перевод на две непереведённых фразы взят из одноголоски В. Береговых.





Премьера (мир): 21 октября 2016







Качество: BDRip (by Ash61)

Контейнер: MKV

Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара

Порядок ракурсов: левый ракурс первый





Видео: AVC / 1920х1080p / 24,000 fps / 15.0 Mbps



Аудио:

#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (MVO - Синема УС) (перемонтаж из Koshara - Ash61)

#2 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (VO - В. Береговых)

#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Dub)

#4 - Китайский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original)



Субтитры: Внешние English Full (SRT UTF-8)



MediaInfoGeneral

Unique ID : 230075116448561408251772312138409898260 (0xAD16DB0A164A32EAA019C51308B0F114)

Complete name : J:SwordMaster(2016)3D-halfOU(Ash61)(Rus-MVO+VO)SwordMaster(2016)3D-halfOU(Ash61)(Rus-MVO+VO).mkv

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 13.2 GiB

Duration : 1h 47mn

Overall bit rate : 17.5 Mbps

Movie name : Мастер меча / San shao ye de jian / Sword Master (2016) in 3D

Encoded date : UTC 2019-02-15 18:29:49

Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1h 47mn

Bit rate : 15.0 Mbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 24.000 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.301

Stream size : 11.0 GiB (83%)

Title : BDRip by Ash61

Writing library : x264 core 146 r2538 121396c

Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=15000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / filler=0 / frame-packing=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70

Language : Chinese

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 47mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 493 MiB (4%)

Title : MVO - Синема УС (перемонтаж из Koshara - Ash61)

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 47mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 493 MiB (4%)

Title : VO - Виктор Береговых

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 47mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 493 MiB (4%)

Title : Dub

Language : English

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 47mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 493 MiB (4%)

Title : Original

Language : Chinese

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : :1

00:09:53.831 : :2

00:19:03.583 : :3

00:28:46.038 : :4

00:38:01.500 : :5

00:47:11.291 : :6

00:58:40.916 : :7

01:06:38.958 : :8

01:13:01.167 : :9

01:20:57.707 : :10

01:34:26.125 : :11

01:41:51.917 : :12Скриншоты Для оценки 3Д - Анимированные скрины







































Каталог фильмов, выходивших в 3Д, со ссылками (вер. 19.10.2018)





О форматах и методах просмотра 3D