[Piyoko] Himitsu no AiPri - 51 [WEB AMZN 1080p h264 AC3 2.0][F36956D5]

Though it was my first time translating an actual full-length series, it was a fun ride getting through all these 51 AiPri episodes. And yes, we'll definitely be here for the 50-ish more that come next. And hopefully even more after those. Also, we intend to soon (perhaps in about a week) release what we're calling a "temporary batch". I want to make it more convenient to download all 51 episodes, but we also want to go through each episode fixing and improving stuff for our final batch, which will take a while. But we also don't want to simply throw all the episodes we have into a batch because the (lack of) quality of some of the raws we had to use really annoys the shit out of us. Therefore, we intend to move all subs to the new web raws, with barely any changes to the subs (only some minors fixes I have made to some of them right after posting). Then we'll make all the changes we want while waiting for the BD raws for our final batch. That's it, enjoy.