No cover art
Nyaa
Watch / listen in your browser — beta, streams peer-to-peer via WebTorrent
Plays directly in your browser over WebRTC — nothing touches our servers. It only works while browser-compatible (WebTorrent) peers are online; if it stalls, none are available right now.
Description
v2 to fix a major translation error, + the usual tweaks etc
[patch here](https://files.catbox.moe/2v1967.xdelta)
----
**Translation**: KakoeiSbi (via [YT comments](https://www.youtube.com/watch?v=_2iFTfUOpo0&lc=UgwB8Fymrvlyr6JOCNZ4AaABAg))
I also referenced a **translation of source material**: [Erifuru](https://kotodamatranslations.blogspot.com/2020/06/otto-suwens-internal-affairs-struggle_17.html)
**Timing, Editing, ~~Encoding~~ FFmpeg operation**: me
**Translation Checking**: Senkel (Witch Cult Translations)
**Additional suggestions**: b11r723 (FLE), Jvhsh
**Video source**: AT-X スカパー! CS2 (via JPTVclub)
If you have any feedback, please do leave it in the comments.
alternatively you can email [email protected]File list
- [yaneura] Re Zero Break Time S3 - 09v2 (HDTV 1080p) [B487E018]
Rating
Similar torrents
| Name | Size | Date | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1.3 GB | 08/14/26 | 1360 | 98 | ||
| 59 GB | 03/22/19 | 792 | 279 | ||
| 61.3 GB | 12/31/24 | 618 | 220 | ||
| 425 MB | 08/14/26 | 490 | 79 | ||
| 36.2 GB | 09/08/17 | 468 | 81 | ||
| 69.6 GB | 03/23/23 | 461 | 174 | ||
| 1.3 GB | 08/14/26 | 454 | 14 | ||
| 3.6 GB | 07/16/26 | 406 | 79 | ||
| 1.4 GB | 07/17/26 | 397 | 119 | ||
| 30.4 GB | 12/31/19 | 386 | 62 | ||
| 2.5 GB | 11/28/19 | 381 | 78 | ||
| 12.8 GB | 10/25/22 | 342 | 155 | ||
| 140.1 GB | 02/25/21 | 332 | 1423 | ||
| 4.5 GB | 11/06/23 | 329 | 29 | ||
| 749 MB | 08/01/18 | 320 | 6 |