Tekkaman Blade

THis is re-upload of `https://nyaa.si/view/1754238` with episode 6, 7, and 8 fixed. We made a small mistake with the Italian Subtitles. If you don't need them and already downloaded that release you're fine. This is for completion and for any Italians wanting to watch this. Original Description: Greeting Folks. Been awhile. Well We’re still alive. We’ve been working on two Big Projects. This is one of them. We were approached by Iffylk, who offered to transcribe hardsubs for us. Darkonius picked Tekkaman since it had official hardsubs and a BD, and so the project started. I encoded the BD, Iffylk transcribed the subs, Darkonius did Retiming, TLC and Editing, Collectr handled typesetting, ImAWasteOfHair and TougeWolf QC’d Fansub credits are included at the end of each episode. We used the very well done Italian Blu-Ray. I almost didn’t have to do anything. I mostly just had to find a good balance on the degrain pass. Went as light as possible. Ideally I wound’t have to at all, but it wouldn’t compress well otherwise. We’ve also included the Italian dub and both Full and Forced sub tracks. Sadly we didn’t have any JP subs to include this time. Notes from Darkonius: Since these were official subs, they were pretty solid. They did still feature some minor translation mistakes (like the one time they mistook Saturn for Jupiter), as well as some inconsistencies. They have all been fixed up as usual. One thing I’d note is that terminology may be inconsistent with Tekkaman Blade subs out there, I kept it consistent only for this show since I haven’t seen (all of) Blade yet. But for now, enjoy Tekkaman, finally in good quality and softsubbed without HKDVD shenanigans.