The Golden Seal

Год выпуска: 2004

Производство: США

Жанр: Комедия

Продолжительность: 01:37:23

Перевод: Дубляж [со вставками], Авторский (одноголосый закадровый)

Субтитры: Русские, английские (forced, full, sdh)

Навигация по главам: Есть (именные)



Режиссер: Адам МакКей

В ролях:



Уилл Феррелл, Кристина Эпплгейт, Пол Радд, Стив Карелл, Дэвид Кокнер, Фред Уиллард,

Крис Парнелл, Кэтрин Хан, Фред Армисен, Винс Вон



О фильме: Рон Бургунди - самый популярный телеведущий 1970-х в Сан-Диего, который уверен, что женщинам место в студии только в том случае, если они рассказывают о моде, либо делятся кулинарными рецептами. Когда Рон узнаёт, что будет работать с молодой телеведущей - красивой, амбициозной и достаточно умной, чтобы стать не только украшением экрана, - происходит не просто столкновение двух ярких профессионалов, а разворачивается настоящая война.







Качество: BDRip 1080p

Формат MKV

Видео: AVC, 1916x1080 (16:9), 18977 kbps, 23,976 fps

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | DUB + В. Котов

Аудио#2: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | В. Котов

Аудио#3: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | С. Визгунов + В. Котов

Аудио#4: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | ENG







MIОбщее

Уникальный идентификатор : 312204034633969793067347323571217320622 (0xEAE04F560005CCFFCA75D28AA2534AAE)

Полное имя : O:Anchorman.The.Legend.of.Ron.Burgundy.2004.BDRip.1080p.ExKinoRay.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 16,2 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 37 м.

Общий поток : 23,9 Мбит/сек

Название фильма : Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)

Дата кодирования : UTC 2023-12-02 07:41:30

Программа кодирования : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : [email protected]

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 37 м.

Битрейт : 19,0 Мбит/сек

Ширина : 1 916 пикселей

Высота : 1 080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.383

Размер потока : 12,9 Гбайт (79%)

Заголовок : potroks

Библиотека кодирования : x264 core 164 r3095 baee400

Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=200 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=18977 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.80

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Основные цвета : BT.709

Характеристики трансфера : BT.709

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 37 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 267 Мбайт (2%)

Заголовок : Dub | DD 5.1 @ 384 kbps + Kotov

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 37 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1 509 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,03 Гбайт (6%)

Заголовок : AVO | DTS 5.1 @ 1509 kbps - V.Kotov

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 37 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1 509 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,03 Гбайт (6%)

Заголовок : AVO | DTS 5.1 @ 1509 kbps - S.Vizgunov

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 37 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1 509 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,03 Гбайт (6%)

Заголовок : Original | DTS 5.1 @ 1509 kbps

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 6

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 36 м.

Битрейт : 125 бит/сек

Count of elements : 1800

Размер потока : 89,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Full

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 7

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 9 м. 51 с.

Битрейт : 5 бит/сек

Count of elements : 14

Размер потока : 410 байт (0%)

Заголовок : Forced

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 8

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 36 м.

Битрейт : 72 бит/сек

Count of elements : 1462

Размер потока : 51,4 Кбайт (0%)

Заголовок : Full

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 9

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 33 м.

Битрейт : 83 бит/сек

Count of elements : 1845

Размер потока : 56,9 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Meet Ron Burgundy

00:03:41.137 : en:Channel 4 News Team

00:05:48.890 : en:Pool Party

00:11:23.015 : en:Man's Best Friend

00:13:00.404 : en:Who's That Lady

00:17:31.925 : en:Numero 2

00:20:32.147 : en:Taking a Run at the New Girl

00:25:08.673 : en:Tickets to the Gun Show

00:31:13.329 : en:The Jazz Flute

00:36:35.192 : en:Pleasure Town

00:38:55.833 : en:The Definition of Love

00:43:39.199 : en:Breaking Up with the News Team

00:48:32.743 : en:The Bad Man Punts Baxter

00:52:16.174 : en:Veronica's Big Break

01:00:38.384 : en:Anchorman Rumble

01:06:47.378 : en:Bad Hair

01:09:57.276 : en:Ron Gets Canned

01:13:35.577 : en:The Downward Spiral

01:23:25.834 : en:Bear Fight

01:32:40.179 : en:End Credits







ЦитатаКто-то писал:
В дубляж сделал вставки В. Котова на непереведенные места. У С. Визгунова тоже не все было переведено. Тоже вставки. Работа со звуком potroks.