The Others

Год выпуска: 2001

Производство: Испания, США

Жанр: Ужасы, триллер, детектив

Продолжительность: 01:44:00

Перевод: Дубляж [R5], Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)

Субтитры: Русские (2xFull), английские (Full, SDH)

Навигация по главам: Есть (именные)



Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях:



Николь Кидман (Grace Stewart), Финола Флэнаган (Mrs. Bertha Mills), Кристофер Экклстон (Charles Stewart), Алакина Манн (Anne Stewart), Джеймс Бентли (Nicholas Stewart), Эрик Сайкс (Mr. Edmund Tuttle), Элейн Кэссиди (Lydia), Рене Эшерсон (Old Lady), Гордон Рид (Assistant), Кит Аллен (Mr. Marlish), Мишель Фэйрли (Mrs. Marlish), Александр Винс (Victor Marlish)



О фильме: Красавица Грейс увозит своих больных детей в особняк на одном из островов у побережья Англии, чтобы дождаться окончания Второй мировой войны. Войны, с которой вернется ее муж.



Бюджет: $17 000 000







Качество: BDRip 720p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1280x690 (1,85:1), 7829 kbps, 23,976 fps

Аудио №1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | DUB

Аудио №2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | Карусель

Аудио №3: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | LDV

Аудио №4: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | СВ-Дубль

Аудио №5: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | TB3

Аудио №6: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | М. Яроцкий

Аудио №7: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | А. Гаврилов

Аудио №8: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | Ю. Живов

Аудио №9: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | ENG



Скриншоты

Сравнения

Criterion vs Remaster



Criterion vs BD GERMIОбщее

Уникальный идентификатор : 161884010223660355765694736572939490742 (0x79C9B9ED8893F7BD7F68DFEA0C3BD5B6)

Полное имя : N:The.Others.2001.BDRip.720p.ExKinoRay.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 8,20 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Общий поток : 11,3 Мбит/сек

Название фильма : The Others (2001)

Дата кодирования : UTC 2023-10-27 03:51:33

Программа кодирования : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : [email protected]

Настройки формата : CABAC / 9 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 9 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 7 829 Кбит/сек

Ширина : 1 280 пикселей

Высота : 690 пикселей

Соотношение сторон : 1,85:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.370

Размер потока : 5,68 Гбайт (69%)

Заголовок : potroks

Библиотека кодирования : x264 core 164 r3095 baee400

Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.96:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=19 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=200 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7829 / ratetol=1.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=5 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.35 / aq=2:0.60

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Основные цвета : BT.709

Характеристики трансфера : BT.709

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 286 Мбайт (3%)

Заголовок : Dub | DD 5.1 @ 384 kbps - R5

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 32 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 333 Мбайт (4%)

Заголовок : MVO | DD 5.1 @ 448 kbps - Karusel

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 32 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 333 Мбайт (4%)

Заголовок : MVO | DD 5.1 @ 448 kbps - LDV

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 143 Мбайт (2%)

Заголовок : MVO | DD 2.0 @ 192 kbps - CB Dubl

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 143 Мбайт (2%)

Заголовок : MVO | DD 2.0 @ 192 kbps - TB3

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 32 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 333 Мбайт (4%)

Заголовок : AVO | DD 5.1 @ 448 kbps - M.Yarotsky

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 32 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 333 Мбайт (4%)

Заголовок : AVO | DD 5.1 @ 448 kbps - A.Gavrilov

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #8

Идентификатор : 9

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 32 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 333 Мбайт (4%)

Заголовок : AVO | DD 5.1 @ 448 kbps - Yu.Zhivov

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #9

Идентификатор : 10

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 32 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 333 Мбайт (4%)

Заголовок : Original | DD 5.1 @ 448 kbps

Язык : English

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Битрейт : 84 бит/сек

Count of elements : 971

Размер потока : 61,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Full v1

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 12

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Битрейт : 85 бит/сек

Count of elements : 1015

Размер потока : 62,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Full v2

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 13

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Битрейт : 52 бит/сек

Count of elements : 1352

Размер потока : 37,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Full

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 14

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Битрейт : 56 бит/сек

Count of elements : 1511

Размер потока : 41,1 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Opening Credits: Honest, Hardworking Help

00:07:05.174 : en:"What Sweet Little Children."

00:11:42.326 : en:A Special House

00:14:17.773 : en:Studying With Fear?

00:20:01.366 : en:Doors Left Open

00:25:06.171 : en:Bedtime Company

00:29:16.671 : en:"Is There Someone Upstairs?"

00:35:54.735 : en:Searching The House

00:41:50.257 : en:Talk of the Past

00:46:26.950 : en:An Empty Room!

00:53:30.165 : en:Charles Returns

00:59:12.715 : en:Things You Don't Want to Hear

01:02:38.504 : en:"I Am Your Daughter."

01:10:11.457 : en:"You Want to Leave Me"

01:15:52.756 : en:Missing Curtains

01:22:00.999 : en:"Leave Us in Peace!"

01:29:47.382 : en:"We're Not Dead!"

01:34:29.288 : en:"This House is Ours."

01:39:50.442 : en:End Credits