Onward

Titolo: Onward - Oltre la magia

Titolo originale: Onward

Paese: USA

Anno: 2020

Genere: animazione, avventura, commedia, fantastico

Durata: 100 minuti

Regia: Dan Scanlon







Doppiatori originali:

Tom Holland: Ian Lightfoot

Chris Pratt: Barley Lightfoot

Julia Louis-Dreyfus: Laurel Lightfoot

Octavia Spencer: Corey

Mel Rodriguez: Colt Bronco

Kyle Bornheimer: Wilden Lightfoot

Lena Waithe: agente Spencer

Ali Wong: agente Gore

Grey DeLisle: Dewdrop

Tracey Ullman: Grecklin

Wilmer Valderrama: Gaxton

John Ratzenberger: Fenwick



Doppiatori italiani:

Alex Polidori: Ian Lightfoot

Andrea Mete: Barley Lightfoot

Sabrina Ferilli: Laurel Lightfoot

Francesca Guadagno: Corey

Enzo Avolio: Colt Bronco

Fabio Volo: Wilden Lightfoot

Guendalina Ward: agente Spencer

Micaela Incitti: agente Gore

Dalal Suleiman: Dewdrop

Graziella Polesinanti: Grecklin

Fabrizio Manfredi: Gaxton

Renato Cecchetto: Fenwick







Due fratelli elfi adolescenti, Ian e Barley, intraprendono un viaggio per scoprire se, tramite la magia, riescono a trascorrere un ultimo giorno con il padre, morto quando erano troppo giovani per ricordarlo.















 Spoiler[ Info sul file ]



Nome: Onward.2020.720p.ITA-ENG.BluRay.x264.AAC-V3SP4EV3R.mkv

Data: Sat, 25 Nov 2023 08:30:37 +0100

Dimensione: 1,639,239,729 bytes (1563.300828 MiB)



[ Magic ]



Tipo file: Matroska data

Tipo file: EBML file, creator matroska



[ Info generiche ]



Durata: 01:42:23 (6143.433 s)

Contenitore: matroska

Production date: Sat, 25 Nov 2023 08:30:21 +0100

Totale tracce: 7

Traccia n. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {und}

Traccia n. 2: audio (A_AAC) [Italian] {ita}

Traccia n. 3: audio (A_AAC) [Italian] {eng}

Traccia n. 4: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Italian] {ita}

Traccia n. 5: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Forced] {ita}

Traccia n. 6: subtitle (S_TEXT/UTF8) [English] {eng}

Traccia n. 7: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SDH] {eng}

Muxing library: libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1

Writing application: mkvmerge v80.0 ('Roundabout') 64-bit



[ Dati rilevanti ]



Risoluzione: 1280 x 536

Larghezza: multipla di 32

Altezza: multipla di 8

DRF medio: 19.498553

Deviazione standard: 4.516373

Media pesata dev. std.: 4.434701



[ Traccia video ]



Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC

Risoluzione: 1280 x 536

Frame aspect ratio: 160:67 = 2.38806

Pixel aspect ratio: 1:1 = 1

Display aspect ratio: 160:67 = 2.38806

Framerate: 23.976024 fps

Dimensione stream: 1,341,860,118 bytes (1279.697531 MiB)

Durata: 01:42:21 (6141.385201 s)

Bitrate (bs): 1747.957601 kbps

Qf: 0.106262



[ Traccia audio nr. 1 ]



Codec ID: A_AAC

Freq. campionamento: 48000 Hz

Canali: 6

Dimensione stream: 147,442,177 bytes (140.611817 MiB)

Tipo di bitstream (bs): AAC LC (Low Complexity)

Frames (bs): 287,973

Durata: 01:42:23 (6143.424 s)

Chunk-aligned (bs): Sì

Bitrate (bs): 192.000001 kbps VBR

Freq. campionamento (bs): 48000 Hz

Modo (bs): 5.1: front-center, front-left, front-right, back-left, back-right, LFE-channel



[ Traccia audio nr. 2 ]



Codec ID: A_AAC

Freq. campionamento: 48000 Hz

Canali: 6

Dimensione stream: 147,293,623 bytes (140.470145 MiB)

Tipo di bitstream (bs): AAC LC (Low Complexity)

Frames (bs): 287,681

Durata: 01:42:17 (6137.194667 s)

Chunk-aligned (bs): Sì

Bitrate (bs): 192.00124 kbps VBR

Freq. campionamento (bs): 48000 Hz

Modo (bs): 5.1: front-center, front-left, front-right, back-left, back-right, LFE-channel



[ Bitstream video ]



Tipo di bitstream: MPEG-4 Part 10

User data: x264 | core 164 r3065 ae03d92 | H.264/MPEG-4 AVC codec

User data: Copyleft 2003-2021 | http://www.videolan.org/x264.html | cabac=1

User data: ref=8 | deblock=1:0:0 | analyse=0x3:0x133 | me=umh | subme=9 | psy=1

User data: psy_rd=1.00:0.00 | mixed_ref=1 | me_range=16 | chroma_me=1

User data: trellis=2 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11 | fast_pskip=1

User data: chroma_qp_offset=-2 | threads=6 | lookahead_threads=1

User data: sliced_threads=0 | nr=0 | decimate=1 | interlaced=0

User data: bluray_compat=0 | constrained_intra=0 | bframes=3 | b_pyramid=2

User data: b_adapt=2 | b_bias=0 | direct=3 | weightb=1 | open_gop=0 | weightp=2

User data: keyint=240 | keyint_min=24 | scenecut=40 | intra_refresh=0

User data: rc_lookahead=60 | rc=2pass | mbtree=1 | bitrate=1750 | ratetol=1.0

User data: qcomp=0.60 | qpmin=0 | qpmax=69 | qpstep=4 | cplxblur=20.0

User data: qblur=0.5 | vbv_maxrate=62500 | vbv_bufsize=78125 | nal_hrd=none

User data: filler=0 | ip_ratio=1.40 | aq=1:1.00

SPS id: 0

 Profile: [email protected]

 Num ref frames: 8

 Aspect ratio: Square pixels

 Chroma format: YUV 4:2:0

PPS id: 0 (SPS: 0)

 Tipo di codifica entropica: CABAC

 Weighted prediction: P slices - explicit weighted prediction

 Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction

 8x8dct: Sì

Totale frames: 147,246

Drop/delay frames: 0

Frames corrotti: 0



P-slices:  43878 ( 29.799 %) ######

B-slices: 101533 ( 68.955 %) ##############

I-slices:   1835 (  1.246 %)

SP-slices:      0 (  0.000 %)

SI-slices:      0 (  0.000 %)



[ Analisi DRF ]



DRF medio: 19.498553

deviazione standard: 4.516373

max DRF: 33



DRF=1:     4 (  0.003 %)

DRF=2:     3 (  0.002 %)

DRF=3:    17 (  0.012 %)

DRF=4:   194 (  0.132 %)

DRF=5:    53 (  0.036 %)

DRF=6:   728 (  0.494 %)

DRF=7:  1390 (  0.944 %)

DRF=8:  4004 (  2.719 %) #

DRF=9:  3999 (  2.716 %) #

DRF=10:  2238 (  1.520 %)

DRF=11:   831 (  0.564 %)

DRF=12:    32 (  0.022 %)

DRF=13:   161 (  0.109 %)

DRF=14:   374 (  0.254 %)

DRF=15:   825 (  0.560 %)

DRF=16:  2345 (  1.593 %)

DRF=17:  9468 (  6.430 %) #

DRF=18: 19977 ( 13.567 %) ###

DRF=19: 26406 ( 17.933 %) ####

DRF=20: 19778 ( 13.432 %) ###

DRF=21: 12705 (  8.628 %) ##

DRF=22:  9696 (  6.585 %) #

DRF=23:  8276 (  5.621 %) #

DRF=24:  6575 (  4.465 %) #

DRF=25:  6076 (  4.126 %) #

DRF=26:  4417 (  3.000 %) #

DRF=27:  3223 (  2.189 %)

DRF=28:  1664 (  1.130 %)

DRF=29:  1175 (  0.798 %)

DRF=30:   474 (  0.322 %)

DRF=31:   100 (  0.068 %)

DRF=32:    23 (  0.016 %)

DRF=33:     5 (  0.003 %)

DRF>33:     0 (  0.000 %)



P-slices DRF medio: 18.354916

P-slices deviazione std.: 4.464715

P-slices max DRF: 33



B-slices DRF medio: 20.046862

B-slices deviazione std.: 4.445782

B-slices max DRF: 33



I-slices DRF medio: 16.506267

I-slices deviazione std.: 3.103894

I-slices max DRF: 28



[ Edition entry ]



UID: 13833483000857353938

Nascosto: No

Selezionato di default: Sì

Playlist: No

Capitoli:

00:00:00,000-00:00:49,841: Studio Logo {und}

00:00:49,841-00:03:04,768: Long ago {und}

00:03:04,768-00:03:09,690: Title Sequence {und}

00:03:09,690-00:05:03,720: Ian's morning {und}

00:05:03,720-00:07:03,798: Officer Bronco comes to Ligjtfoots {und}

00:07:03,798-00:08:14,744: Ian meet Dad's friend {und}

00:08:14,744-00:09:34,908: Making a list {und}

00:09:34,908-00:12:44,806: Ian starts his day {und}

00:12:44,806-00:14:53,726: Ian misses his Dad {und}

00:14:53,726-00:19:17,907: A gift from Dad {und}

00:19:17,907-00:20:38,863: Ian is at his room {und}

00:20:38,863-00:23:46,884: Barley comes up with something {und}

00:23:46,884-00:25:34,783: Barley drives his car {und}

00:25:34,783-00:27:25,686: Learning magic {und}

00:27:25,686-00:31:21,797: The boys look for the Manticore {und}

00:31:21,797-00:32:49,718: The Manticore comes back {und}

00:32:49,718-00:36:33,692: Laurel worries about the boys {und}

00:36:33,692-00:39:34,914: Guinevere gets a trouble {und}

00:39:34,914-00:42:48,733: Ian tries magic again {und}

00:42:48,733-00:44:00,930: The Manticore talks to Laurel {und}

00:44:00,930-00:47:48,908: Ian drives Guinevere {und}

00:47:48,908-00:51:43,726: The spell wears off {und}

00:51:43,726-00:54:59,880: Barley argues with Ian {und}

00:54:59,880-00:56:07,865: Grecklin of the Pawn shop {und}

00:56:07,865-00:57:24,775: Bronco calls Laurel {und}

00:57:24,775-01:03:06,741: Raven's Point {und}

01:03:06,741-01:07:05,688: Bronco chases the boys {und}

01:07:05,688-01:08:49,709: The boys follow the birds {und}

01:08:49,709-01:10:06,744: Ian likes the spell {und}

01:10:06,744-01:11:12,935: Laurel encounters Pixie Dusters {und}

01:11:12,935-01:13:30,740: Barley talks about Dad {und}

01:13:30,740-01:15:58,721: The boys are in dangerous {und}

01:15:58,721-01:17:59,842: Back where they started {und}

01:17:59,842-01:20:26,697: Barley cannot give it up {und}

01:20:26,697-01:22:44,751: It's curse {und}

01:22:44,751-01:24:26,687: I am a mighty warrior {und}

01:24:26,687-01:26:59,798: Ian's decision {und}

01:26:59,798-01:30:07,777: What Ian see {und}

01:30:07,777-01:32:53,777: Ian back to his school {und}

01:32:53,777-01:42:21,344: End Credits {und}



Rapporto creato da AVInaptic (01-11-2020) in data 25-11-2023 11:04:51