[Team Arcedo] Edomae Elf - 05 VOSTFR (Web-Rip AMZN 1080p H.264 E-AC-3)

4h00 de traduction, environ 8h00 d'adaptation, et 4h00 d'édition pour venir à bout de cet épisode démoniaque. C'était pas facile mais on y est arrivé ! Source de la RAW : https://nyaa.si/view/1670015 Otaku Elf 05 - Recueil des filles de Tsukishima - | - **Synopsis de l'anime** : > *Koganei Koito, 16 ans, est la miko du sanctuaire Takamimi qui possède une histoire depuis plus de 400 ans depuis la période Edo. Mais voilà que Koito vit avec Elda, une elfe qui se trouve être la divinité du sanctuaire quelque peu otaku.* | Format | Date de sortie | Nb.épisodes total | Durée | Genres | Thèmes | Studios d'animation | Site web officiel | |:--------------:|:--------------:|:-------------:|:--------------:|:-------------:|:--------------:|:------------:|:---------------------:| | Série TV | Printemps 2023 | 12 | 24min | Comédie - Fantasy - Slice of Life - Surnaturel | Elfe - Otaku | C2C | https://edomae-elf.com/ | [Télécharger sur le DDL (MKV, MP4)](https://ddl.team-arcedo.fr/) [Télécharger sous-titres & polices d'écriture sur MEGA](https://mega.nz/folder/KgNT1AyK#TszjHx3zwTxl7k3iEq2IlA) | Traduction | Adaptation | Relecture | Édition | Synchro | Encodage | |:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:| | Lucy | Shamrock | BlizZar | Nagutos | Shamrock (dialogues) / Nagutos (signs) | Shamrock |  [Venez discuter avec nous sur notre Discord (nous recrutons)](https://discord.gg/QXPVvNX) [Notre site](https://team-arcedo.fr/) [Notre chaîne Youtube](https://www.youtube.com/channel/UCZzVNLLhwQNwhEs_g5MKrKw) [Suivez nos actualités sur Twitter !](https://twitter.com/TeamArcedo) [Et suivez nous également sur notre page Facebook](https://www.facebook.com/LePtitCoinDesOtakus/) [Soutenez-nous en faisant un don sur Utip](https://utip.io/teamarcedo) Restez en seed ! :)