I, Robot

Я, робот / I, Robot







Год выпуска: 2004

Страна: США, Германия

Производство: 20th Century Fox Film Corporation, Canlaws Productions, Davis Entertainment

Слоган: «Предвидел только он»

Жанр: фантастика, боевик, триллер, детектив

Продолжительность: 01:54:45

Перевод:

Профессиональный (дублированный) Blu-ray CEE

Профессиональный (двухголосый) Tycoon

Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов

Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов

Профессиональный (многоголосый, закадровый) Superbit

Авторский (одноголосый, закадровый) Е.Рудой

Субтитры: Russian (Captions), Russian (x2), English, English (SDH), English (Commentary)

Режиссер: Алекс Пройас / Alex Proyas

Сценарий: Джеф Винтар / Jeff Vintar, Акива Голдсман / Akiva Goldsman, Айзек Азимов / Isaac Asimov

Продюсер: Джон Дэвис / John Davis, Уилл Смит / Will Smith, Тофер Дау / Topher Dow, Вик Годфри / Wyck Godfrey, Джеймс Ласситер / James Lassiter

Оператор: Саймон Дагган / Simon Duggan

Композитор: Марко Белтрами / Marco Beltrami

В ролях:

Уилл Смит (Del Spooner), Бриджет Мойнэхэн (Susan Calvin), Алан Тьюдик (Sonny), Джеймс Кромуэлл (Dr. Alfred Lanning), Брюс Гринвуд (Lawrence Robertson), Чи МакБрайд (Lt. John Bergin), Шайа ЛаБаф (Farber), Адриан Рикард (Granny), Джерри Вассерман (Baldez), Фиона Хоган (V.I.K.I.), Питер Шинкода (Chin), Терри Чен (Chin)



Дублёры: Станислав Концевич (Del Spooner), Светлана Репетина (Susan Calvin), Максим Сергеев (Sonny), Игорь Шибанов (Dr. Alfred Lanning), Валерий Кухарешин (Lawrence Robertson), Вадим Гущин (Lt. John Bergin), Елена Ставрогина (Granny), Алексей Зубарев (Baldez), Елена Шульман (V.I.K.I.)

Бюджет: $120 000 000

Маркетинг: $45 000 000

Сборы в США: $144 801 023

Сборы в России: $6 010 000

Сборы в мире: $347 234 916



Мировая премьера: 15 июля 2004

Премьера (РФ): 5 августа 2004, «Гемини Киномир»

Релиз на DVD: 30 октября 2008, «Двадцатый Век Фокс СНГ»

Релиз на Blu-ray: 26 февраля 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ»

Описание: Действие фильма происходит в будущем (2035 г.), где роботы являются обычными помощниками человека. Главный герой - полицейский, «не переваривающий» роботов, расследует дело об убийстве, в которое оказывается вовлечен робот.



Речь идет о возможном нарушении «Закона о Роботах» (робот никогда не поднимет руки на человека), что, в принципе, невозможно. Ситуация близка к катастрофической: если машины могут нарушать этот закон, то уже ничто не остановит их от захвата контроля над людьми, тем более, что человечество уже давно стало полностью зависимо от роботов...

Рейтинг:







MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен

Релиз:

Качество: BDRip 1080p

Формат: Matroska

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, [email protected], crf, ~17474 kbps avg

Аудио #1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|

Аудио #2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Двухголосый закадровый, Tycoon|

Аудио #3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов|

Аудио #4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~755 kbps avg |Авторский, Ю.Живов|

Аудио #5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Многоголосый закадровый, Superbit|

Аудио #6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Е.Рудой|

Аудио #7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый|

Аудио #8: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg

Аудио #9: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~162 kbps avg |Commentary|

Знаете ли Вы, что...Фильм снят по мотивам сборника рассказов Айзека Азимова «Я, Робот» (I, Robot, 1950).

При запуске проекта в 1998 году режиссером значился Брайан Сингер.

Сценарий картины был основан на совершенно другом проекте под названием «Запаянный» («Hardwired»). Несмотря на то, что у проекта было довольно мало шансов на выход в свет, композитор Джефф Занелли умудрился написать заглавную композицию для картины.

В картине задействована одна из последних разработок компании Audi - шикарный автомобиль Audi Le Mans Quattro. Хотя изначально этот автомобиль изготавливался специально для фильма, боссам компании новая модель настолько понравилась, что они решили запустить её в серийное производство.

В одном из окон магазинчика, торгующего антиквариатом, зрители могут увидеть знаменитую собачку-робота AIBO.

Изначально сценарий не имел ничего общего с произведением известного американского фантаста Айзека Азимова (название которого данный проект сейчас и носит). Однако, после того, как первоначальный сценарий дошел до режиссера, и были выкуплены права на экранизацию произведения Азимова, продюсера приняли решение передать имеющийся под рукой текст Акиве Голдсману с пожеланием скрестить оригинальный рассказ Азимова и уже разработанный сценарий «Hardwired».

Марко Белтрами был приглашен для участия в проекте под самый занавес работы над ним, и получил в свое распоряжение всего лишь 17 дней для того, чтобы написать порядка 90 минут музыкального сопровождения к фильму.

Фильм поставлен по мотивам всех девяти историй, входящих в сборник Айзека Азимова «Я, Робот». У сборника есть продолжение в виде четырех романов «The Caves of Steel», «The Naked Sun», «The Robots of Dawn», «Robots and Empire».

Экранный образ робота Сонни создавался с использованием тех же технологий, что и Голлум во «Властелине Колец» Питера Джексона. Пластику и голос робота сыграл актёр Алан Тьюдик.

Специально для фильма был разработан концепт-кар Audi RSQ, игравший роль автомобиля Спунера в 2035 году.Скриншоты