葬礼上的死亡 2007 BD1080P AAC H264 CHS-ENG BTSJ5

◎译　　名　葬礼上的死亡 / 超完美告别◎片　　名　Death at a Funeral◎年　　代　2007◎产　　地　英国 / 美国 / 德国 / 荷兰◎类　　别　喜剧◎语　　言　英语◎上映日期　2007-07-19(德国)◎豆瓣评星　★★★★☆◎豆瓣评分　8.1/10 from 72,076 users◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2003389/◎片　　长　90 分钟◎导　　演　弗兰克·奥兹 / Frank Oz◎演　　员　马修·麦克费登 / Matthew Macfadyen | 饰 Daniel　　　　　　凯莉·霍威 / Keeley Hawes | 饰 Jane　　　　　　安迪·尼曼 / Andy Nyman | 饰 Howard　　　　　　艾文·布莱纳 / Ewen Bremner | 饰 Justin　　　　　　黛西·唐洛范 / Daisy Donovan | 饰 Martha　　　　　　艾伦·图代克 / Alan Tudyk | 饰 Simon　　　　　　珍·爱舍 / Jane Asher | 饰 Sandra　　　　　　克里斯·马歇尔 / Kris Marshall | 饰 Troy　　　　　　鲁珀特·格雷夫斯 / Rupert Graves | 饰 Robert　　　　　　皮特·沃恩 / Peter Vaughan | 饰 Uncle Alfie　　　　　　托马斯 / 惠特利 Thomas Wheatley | 饰 The Reverend　　　　　　皮特·艾甘 / Peter Egan | 饰 Victor　　　　　　彼特·丁拉基 / Peter Dinklage | 饰 Peter◎编　　剧　迪恩·克雷格 / Dean Craig◎制  片  人　Sidney Kimmel Sidney Kimmel　　　　　　Bruce Toll Bruce Toll　　　　　　威廉·霍尔伯格 / William Horberg◎音　　乐　默里·戈尔德 / Murray Gold◎摄　　影　Oliver Curtis Oliver Curtis◎剪　　辑　Beverley Mills Beverley Mills◎美　　术　朱迪·法尔 / Judy Farr　　　　　　迈克尔·豪威尔斯 / Michael Howells　　　　　　Lynne Huitson Lynne Huitson◎化　　妆　弗朗西丝·汉农 / Frances Hannon　　　　　　朱莉·达特尼尔 / Julie Dartnell◎视觉特效　詹姆斯·D·弗莱明 / James D. Fleming　　　　　　阿德里安·李 / Adrian Lee　　　　　　Erik Dehkhoda Erik Dehkhoda　　　　　　苏·罗 / Sue Rowe◎简　　介　　　丹尼尔（马修·麦克费登  Matthew Macfadyen 饰）是个久不得志的作家，而且一直生活在名作家哥哥罗伯特（拉珀特·格雷夫斯 Rupert Graves 饰）的阴影之下。默默担负赡养父母义务的他这次主办父亲的葬礼，却同样被哥哥喧宾夺主。　　本来严肃而又神圣的葬礼更是被堂姐的未婚夫，错食了迷幻药的可怜虫西蒙（艾伦·图代克 Alan Tudyk 饰），搅得一团糟。然而更大的危机在后面，一个神秘的侏儒男子（彼特·丁拉基  Peter Dinklage 饰）现身了，带着毁坏父亲所有声名的证据对丹尼尔进行敲诈。原来丹尼尔的父亲是同性恋，这个秘密眼看就要在他死后被揭开。　　在一团混乱中，葬礼断断续续的进行着。戏剧化的悲伤和幽默悄然向我们揭示葬礼的意义——带着挚爱的心情缅怀死者，也让生者将不如意的过去埋葬在葬礼上。◎获奖情况　　　第60届洛迦诺国际电影节 (2007)　　观众选择奖 弗兰克·奥兹◎台词金句　　Daniel:  We're just thrown here together in a world filled with chaos and confusion… with death always lingering around the corner . . . and we do our best.　　丹尼尔（颂词）：我们只是一起被扔在一个充满了混乱和困惑的世界里……而死亡又总是在拐角处徘徊逗留……我们只能拼尽全力。　　　　Sandra: Tea can do many things dear but it can't bring back the dead.　　桑德拉：亲爱的，茶点能做很多事，但是它不能把死人带回来。　　　　Simon: I'm telling you, that coffin's moving!　　西蒙：我一直在告诉你，这个棺材在移动！　　　　Mourner at the Funeral: Who is that naked man on the roof?　　葬礼上的哀悼者：屋顶上的那个光着屁股的裸男是谁？◎幕后揭秘　　【英式喜剧英国造】　　作为阿斯本电影节上的一个最大的成功案例，《葬礼上的死亡》得到了其中竞争最为激烈的“观众奖”，继而将英国喜剧再度推到了现代电影领域的浪尖上。任何国家任何文化下，葬礼都是一个忌讳最多的仪式，然而影片却将其变成了一个令人捧腹的古怪喜剧，成就了这个尖锐、爽快、让人情绪高涨的黑色故事，带给观众许多无法预期的乐事……影片的导演，就是在英国出生的美国人--弗兰克·奥兹。　　弗兰克·奥兹是作为吉姆·汉森专属的木偶师而迈入电影这个行当的，那个阶段他最喜欢津津乐道的成就就是帮助乔治·卢卡斯在《星球大战》系列中创造了杰迪大师尤达。转行导演之后，奥兹的作品皆数为好莱坞特有的轻快喜剧，有史蒂夫·马丁和迈克尔·凯恩共同主演的《偷心大少》；还有比尔·默瑞和理查德·德莱福斯领衔的《天才也疯狂》……当然，这里最值得一提的还是那部由史蒂夫·马丁和艾迪·墨菲一黑一白组合的《包芬格计划》。　　可以说，弗兰克·奥兹是想通过这部《葬礼上的死亡》重新归位在集成喜剧的范畴内，因为影片中的每一个角色都拥有属于他们自己的滑稽故事--光是影片的片名就够有讽刺意义了。虽然涉及了众多角色，得到真正解读的却只有两个，丹尼尔和玛莎，死者的儿子和侄女，他们通过发生在葬礼上的一系列震惊四座的变故，重新定位自己的生活，最终找到了属于他们的未来之路……两人的遭遇使得这部热闹的喜剧难能可贵地显示出了一种真性情。　　影片由英国正在崛起的年轻作家迪安·克雷格(Dean Craig)编剧，他给故事带来的是清爽的现代气息以及百无禁忌的大胆风格，呈现出了英国闹剧的传统风格--这完全吸引住了弗兰克·奥兹，他表示：“这样的剧本是可遇不可求的，对于我来说更是一个严峻的考验，因为它会让你大笑出声。然而当我看到克雷格竟然是如此地年轻时，真的大吃一惊，因为他的作品中已经具备了一个杰出艺术家的所有才能。整个剧本的结构都是根植在闹剧中的，难掩一种朝气蓬勃的智慧和幽默感，这个故事太有意思了，我真的没办法拒绝它。”　　从影片制作初期就一直伴随左右的制片人威廉·霍伯格(William Horberg)说：“迪安·克雷格热闹的故事风格与弗兰克·奥兹经验丰富的喜剧才能结合在一起，就注定会制作出一部独特的喜剧影片。”　而另一位和威廉·霍伯格一起给影片担任制片人的拉里·莫尔金(Larry Malkin)对此也表示同意：“对于奥兹能点头同意执导这部影片，我们每一个人都感到了难以抑制的兴奋。在我们与奥兹进行的第一次谈话中，他表示，《葬礼上的死亡》虽然在风格上是英国化的，但故事中的角色以及他们所处的复杂的家庭关系，却是非常普遍的现象，相信能够引起每一个人的共鸣。从影片开始拍摄的那一刻起，奥兹的这个想法就一直贯彻其中，再配以非常实质且真实的表现手法，就得到了这个令人愉快的现代闹剧。”　　【葬礼并不代表禁忌】　　对于葬礼这种极度阴郁的场合，竟然也能不断地涌现出幽默气息，从一个棺材继而拓展到所有前来参加葬礼的活着的人的向往：包括一个不想让自己看起来很失败的儿子；一个希望父亲能善待她深爱的男人的女儿。导演弗兰克·奥兹表示：“将绝望的事情再度绝望化，负负得正的结果就是能够让故事变得更加有趣。每一个前来参加葬礼的人都怀揣着这样或那样的目的，他们所需要的又与其他人的相互交织，因此这里才能充满了无数个滑稽的可能性。”　　而带给这部影片喜剧意义的另一个层面，则来源于葬礼本身那充满了忌讳的天性。这是一个需要将情感严肃再严肃的特殊场合，总是充满了“不能做”或“不应该做”的事情，弗兰克·奥兹继续说：“没错，相信从小开始，就会有人告诉你，参加葬礼的时候最好闭上嘴巴，尽量减少感情的波动，要克制自己。然而你越是抑制，就越可能发生一些糟糕的事情。我们都有过这样或那样类似的经历，就是在不应该的非常时刻突然哈哈大笑，搞得自己特别地尴尬。其实没必要羞愧，因为这是人类天性中的一个非常自然的反应，同时它也是《葬礼上的死亡》一直追求着的中心情感。”　　就连影片的编剧迪安·克雷格自己都承认，他最初的时候并不想把这个故事写成一部闹剧。一切都开始于因为一个葬礼而聚在一起的家人和朋友，当他们在不适当的时间、不适当的地点开始进行自己的计划时，结局也就不可避免地以一种热闹的气氛收场。　　都说灵感来源于生活，确实，迪安·克雷格之所以想创作这样一个故事，是因为他自己就有过类似的经历：“那是几年前我祖父的葬礼上，对于我来说，那是非常悲伤阴郁的一天，然而所有哀思的情绪都被一些不应该发生在葬礼上的事情打断了……相信看过了影片之后，你就会体会到我当时那种哭笑不得的难堪心情。所以我突然灵光一闪，觉得这很可能会成为创作一部黑色喜剧的好素材，因为每当我想到那种只会出现在葬礼上的强烈的情感时，似乎每一件事都在围绕着一个已经死去的人相继发生，这只能让你更加感慨活着的重要性，抓住了这些之后，《葬礼上的死亡》中的几个主要角色也在我的想象中变得鲜活起来，即使是在参加葬礼、送别至亲的时候，他们仍然不忘关注自己的需要和生活道路。”