NTLive Angels in America Part One in Three Acts The Millennium Approaches EN SW subs 2017

Angels in America Part One in three acts by Tony Kushner from a broadcast by

National Theatre Live (2017)



run time for the play  3 hrs 40 mins            

                                                                                                                      Angels in America Part One is in three acts with English

                                                                                                                     and Swedish subtitles for your player as marked. An introduction

                                                                                                                             is presented by Edith Bowman.  The Introduction has English  

                                                                                                                                   subtitles only which begin during the opening featurette.

IMDb  tt6846664



Summary



"The play is a complex, often metaphorical, and at times symbolic examination

of AIDS and homosexuality in America in the 1980s."



Cast and Creative



directed for the stage by Marianne Elliot

directed for the screen by Bridget Caldwell



Cast includes:



Hanna Pitt/Rabbi Isador/Ethel Rosenberg/                                                    Susan Brown

Prior Walter/The Man in the Park                                                                      Andrew Garfield

Louis Ironson                                                                                                            James McArdle

Harper Pitt/Martha Heller                                                                                    Denise Gough

Roy M Cohn/                                                                                                              Nathan Lane

The Angel/The Voice/Emily a nurse                                                                   Amanda Lawrence

Belize/ Mr. Lies                                                                                                         Nathan Stewart -Jarrett



The complete cast appears in the credit roll



My notes



 This is a recode made for another index and presented here as part of

my new index restoration of file shared torrents.



 In 2003 Mike Nichols made a version of the play for television.  In that teleplay

the acts are called chapters.  I don't know if those names were ever used for

the play but for reference, they are; Chapter One "Bad News" Chapter Two "In Vitro and

chapter Three is called "The Messenger."



 This is another example of how live theatre excels over film treatments

of the same play.  I'll not saying too much about it since the description "epic"

should rightly be reserved for a work of this type:  The original encodes

screen captures (or "capped" from broadcast) are not mine.  I thank the

original uploader for them.  And again here I have taken a much larger file and

made Angels in America at NTLive smaller for easy access.  Many of the players

are new to me but Denise Gough was seen in the Duchess of Malfi for the Globe.

Nathan Lane has been a Broadway stalwart for many years.



 The subtitles are inconsistent with some having English only like the

Introduction and others having English and Swedish from the original file content.



 For this reason I have put the acts in separate folders. The important thing

in all the plays I file share is to make them accessible to more viewers.

Additional subtitles can be added.  A text file called How To Add More Subs

is included.  However subtitle translators may be inaccurate which is unavoidable.



Notes written November 14th 2017



New notes written for the new index February 5th, 2021