The Real Ghostbusters

Информация о фильме

Название: Охотники за привидениями

Оригинальное название: GhostBusters

Год выхода: 1984

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик

Режиссер: Айвен Райтман / Ivan Reitman

В ролях: Билл Мюррей, Дэн Эйкройд, Сигурни Уивер, Харольд Рэмис, Рик Морэнис, Энни Поттс, Уильям Этертон, Эрни Хадсон, Дэвид Маргулис, Стивен Тэш



О фильме:

В конце двадцатого века оказывается, что в Нью - Йорке живут не только обычные граждане, но и... привидения. Многомиллионное население не может противостоять натиску сверхъестественного.



В конце концов на пути бесчисленных монстров не остается никого - кроме троих ученых - парапсихологов, которым известно все о потустороннем мире, правда только в теории. И теперь им придется оставить пыльные кабинеты и применить свои знания на практике...





Награды:

Скрытый текст



Оскар, 1985 год

Номинации (2):

Лучшие визуальные эффекты

Лучшая песня — «Ghostbusters»





Золотой глобус, 1985 год

Номинации (3):

Лучший фильм (комедия или мюзикл)

Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Билл Мюррей)

Лучшая песня — «Ghostbusters»





Британская академия, 1985 год

Победитель (1):

Лучшая песня — «Ghostbusters»

Номинации (1):

Лучшие визуальные эффекты





Сатурн, 1985 год

Победитель (1):

Лучший фэнтези-фильм









Страна: США

Продолжительность: 01:45:08

Перевод: #1: Русский: |профессиональный Многоголосый закадровый, Видеосервис/BD CEE|

#2: Русский: |профессиональный Одноголосый закадровый, Ю.Живов|

#3: Русский: |профессиональный Одноголосый закадровый, В.Горчаков|

#4: Русский: |профессиональный Одноголосый закадровый, Г.Либергал|

#5: Русский: |Дубляж, Варус-видео|

#6: Русский: |профессиональный Многоголосый закадровый, ОРТ|

#7: Русский: |профессиональный Многоголосый закадровый, Рен-ТВ|

#8: Русский: |профессиональный Многоголосый закадровый, РТР|

#9: Русский: |профессиональный Одноголосый закадровый, В.Горчаков (старый перевод)|

#10: Русский: |профессиональный Одноголосый закадровый, А.Михалев|

#11: Украинский: |профессиональный Многоголосый закадровый, 1+1/ТеТ|

#12: Украинский: |профессиональный Многоголосый закадровый, Новый Канал|

#13: Украинский: |профессиональный Многоголосый закадровый, ТРК Украина/ICTV|

#14: Английский: оригинал





MediaInfo:

Общее

Уникальный идентификатор : 205625792004581028055972843678355363909 (0x9AB21646AE2ACB94A3CD469B23571845)

Полное имя : F:Ghostbusters.1984.1080p.BluRay.10xRus.3xUkr.2xEng.HDCLUB.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 2

Размер файла : 24,8 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Общий поток : 33,7 Мбит/сек

Название фильма : Ghostbusters (1984) - Release for HDCLUB

Дата кодирования : UTC 2016-02-16 20:58:36

Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51

Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : [email protected]

Параметр CABAC формата : Да

Параметр ReFrames формата : 5 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 24,0 Мбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 802 пикселя

Соотношение сторон : 2,40:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.650

Размер потока : 17,1 Гбайт (69%)

Библиотека кодирования : x264 core 132 r2309 3b1f1f7

Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=24000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.10 / aq=1:0.50

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Режим : 16

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1509 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,11 Гбайт (4%)

Заголовок : |Многоголосый закадровый, Видеосервис/BD CEE|

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Режим : 16

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1509 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,11 Гбайт (4%)

Заголовок : |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Режим : 16

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1509 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,11 Гбайт (4%)

Заголовок : |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Режим : 16

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1509 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,11 Гбайт (4%)

Заголовок : |Одноголосый закадровый, Г.Либергал|

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 144 Мбайт (1%)

Заголовок : |Дубляж, Варус-видео|

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 337 Мбайт (1%)

Заголовок : |Многоголосый закадровый, ОРТ|

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 144 Мбайт (1%)

Заголовок : |Многоголосый закадровый, Рен-ТВ|

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #8

Идентификатор : 9

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 144 Мбайт (1%)

Заголовок : |Многоголосый закадровый, РТР|

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #9

Идентификатор : 10

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 144 Мбайт (1%)

Заголовок : |Одноголосый закадровый, В.Горчаков (старый перевод)|

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #10

Идентификатор : 11

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 144 Мбайт (1%)

Заголовок : |Одноголосый закадровый, В.Горчаков (старый перевод)|

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #11

Идентификатор : 12

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 144 Мбайт (1%)

Заголовок : |Многоголосый закадровый, 1+1/ТеТ|

Язык : Ukrainian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #12

Идентификатор : 13

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 144 Мбайт (1%)

Заголовок : |Многоголосый закадровый, Новый Канал|

Язык : Ukrainian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #13

Идентификатор : 14

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 144 Мбайт (1%)

Заголовок : |Многоголосый закадровый, ТРК Украина/ICTV|

Язык : Ukrainian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #14

Идентификатор : 15

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Режим : 16

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1510 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,11 Гбайт (4%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #15

Идентификатор : 16

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Профиль формата : Dolby Digital

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 144 Мбайт (1%)

Заголовок : Commentary with Director Ivan Reitman, Writer Harold Ramis and Associate Producer Joe Medjuck

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 17

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 18

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 19

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Bulgarian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 20

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Croatian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 21

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Czech

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #6

Идентификатор : 22

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Danish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #7

Идентификатор : 23

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Dutch

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #8

Идентификатор : 24

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #9

Идентификатор : 25

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Finnish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #10

Идентификатор : 26

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #11

Идентификатор : 27

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #12

Идентификатор : 28

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Greek

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #13

Идентификатор : 29

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Hungarian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #14

Идентификатор : 30

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #15

Идентификатор : 31

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Norwegian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #16

Идентификатор : 32

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Polish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #17

Идентификатор : 33

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Заголовок : Brazilian

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #18

Идентификатор : 34

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Заголовок : Iberian

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #19

Идентификатор : 35

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Romanian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #20

Идентификатор : 36

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Slovenian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #21

Идентификатор : 37

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Заголовок : Latin American

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #22

Идентификатор : 38

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Swedish

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Start

00:02:42.996 : en:Shock the Nerd

00:06:38.940 : en:"Get Her!"

00:13:13.543 : en:Terminated

00:15:46.445 : en:Fixer-Upper

00:16:45.338 : en:Spook Central

00:18:36.157 : en:Fried Eggs & Zuul

00:20:51.125 : en:"Bug-Eyes Thing"

00:21:50.059 : en:The 1st Customer

00:23:59.938 : en:Checking Out Dana

00:28:35.756 : en:"We Got One!"

00:32:31.700 : en:"He Slimed Me."

00:34:51.965 : en:"Nice Shootin', Tex."

00:39:06.678 : en:Welcome Aboard

00:46:07.848 : en:E.P.A. Man

00:48:46.715 : en:Dogs Drag Dana

00:52:15.883 : en:"Who Brought the Dog?"

00:53:53.564 : en:Terror on the Tavern

00:55:04.051 : en:Peter's Date with Zuul

00:59:13.133 : en:Keymaster

01:04:33.161 : en:Out of Biz

01:10:41.946 : en:Holding Cell

01:13:35.286 : en:Keeper Meets Master

01:14:41.560 : en:Biblical

01:18:58.525 : en:Working the Crowd

01:25:17.029 : en:Gozer

01:30:44.731 : en:Stay Puft Man

01:33:49.207 : en:Crossing Streams





Файл

Кодек: x.264

Качество: BDRip 1080p

Видео: 1920x802 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, 2pass, L4.1, ~24.0 Mbps, 0.650 bits/pixel

Звук:

#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосервис/BD CEE|

#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|

#3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|

#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Г.Либергал|

#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Варус-видео|

#6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|

#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Рен-ТВ|

#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, РТР|

#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков (старый перевод)|

#10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалев|

#11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1/ТеТ|

#12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Новый Канал|

#13: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТРК Украина/ICTV|

#14: English: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg

#15: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary with Director Ivan Reitman, Writer Harold Ramis and Associate Producer Joe Medjuck

Субтитры: Russian, Russian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese - Brazilian, Portuguese - Iberian, Romanian, Slovenian, Spanish - Latin American, Swedish,



Скриншоты



Релиз от: