Whiteout

Название: Белая мгла

Оригинальное название: Whiteout

Год выхода: 2009

Страна: США, Канада, Франция, Турция

Студия: Warner Bros., Dark Castle Entertainment, StudioCanal

Продолжительность: 01:40:34

Жанр: ужасы, боевик, триллер, криминал, детектив



Режиссер: Доминик Сена

В ролях: Кейт Бекинсейл, Гэбриел Махт, Том Скерритт, Коламбус Шорт, Алекс О`Лафлин, Шон Дойл, Джоэль С. Келлер, Джесси Тодд, Артур Холден, Эрин Хиккок, ...



Перевод:

- Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер

- Любительский (двухголосый, закадровый) ?

- Авторский (одноголосый, закадровый) Гранкин Евгений

- Авторский (одноголосый, закадровый) Гаевский Евгений

- Субтитры



О фильме: У служительницы закона Кэрри есть всего три дня на то, чтобы с помощью пилота самолета поймать первого серийного убийцу в истории Антарктиды, после чего континент накроет полярная ночь…









Кодек: x264

Качество: WEB-DL 1080p

Видео: 1920x1080, 9462 kbps, 23,976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - Dub Мосфильм-Мастер

Аудио #2: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - DVOL

Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Гранкин Евгений

Аудио #4: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Гаевский Евгений

Аудио #5: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)

Субтитры: русские (forced, full), английские



Дополнительная информацияПеревод и озвучка Евгения Гаевского доступны благодаря Переулку Переводмана и - Zaborik

Наложение голоса и постер - Гаевский

MediaInfoОбщее

Уникальный идентификатор : 187903278472070845575597945833141672425 (0x8D5CDAE59771B33CAEF16ED3491199E9)

Полное имя : Белая мгла (Whiteout) 2009 WEBRip 1080p.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 2

Размер файла : 8,57 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Общий поток : 12,2 Мбит/сек

Дата кодирования : UTC 2020-03-13 23:48:02

Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42

Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4

Параметр CABAC формата : Да

Параметр ReFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Битрейт : 9462 Кбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 1080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.190

Размер потока : 6,65 Гбайт (78%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Основные цвета : BT.709

Характеристики трансфера : BT.709

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 460 Мбайт (5%)

Заголовок : Dub Мосфильм-Мастер

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 276 Мбайт (3%)

Заголовок : DVOL

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 44,1 КГц

Частота кадров : 28,711 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 138 Мбайт (2%)

Заголовок : AVO Гранкин Евгений

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 460 Мбайт (5%)

Заголовок : AVO Гаевский Евгений

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 460 Мбайт (5%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 7

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Заголовок : Forced

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 8

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 9

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 10

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Заголовок : SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет