The Bravest

Храбрецы / Герои огня / The Bravest / Lie huo ying xiong



Год выпуска: 2019

Страна: Китай

Жанр: драма, катастрофа

Продолжительность: 01:58:59

Перевод: Любительский (двухгоголосый закадровый)

Cубтитры: pусские

Оригинальная аудиодорожка: Китайский



Режиссер: Тони Чан / Tony Chan



В ролях: Хуан Сяомин, Ду Цзян, Тань Чжо, Ян Цзы, Охо Оу, Хоу Юн, Инь Сяотянь, Джейсон Гу, Чжан Чжэхань, Гао Гэ



Описание: Взрыв трубопровода произошел в портовом порту города Бин Чжана, и сырая нефть на всей территории вытекла вдоль резервуара A01, превратившись в море огня, угрожающая безопасности города, провинции, и даже соседним странам. Взволнованные граждане бежали, пожарная машина ворвалась в море пламени. В такой опасный момент группа пожарных попрощалась со своими семьями и бросилась к огню.



В основе сюжета лежит реальная история крупного взрыва нефтепроводов в городе Далянь.



Релиз группы:



Доп. информация: Озвучивание: Ворон и Lem0nka



Смотреть обязательно с форсированными субтитрами

Прежде чем качать видео и комментировать, скачайте сэмпл и послушайте!



Качество видео: WEB-DLRip-AVC - Сэмпл

Исходник: The.Bravest.2019.1080p.iTunes.WEB-DL.H264.DD5.1-OurTV

Формат видео: MKV

Видео: 800x432 (1,85:1), 23,976 fps, x264 ~1850 kbps avg, 0.223 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (Русский)

Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (Китайский)

Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass)



Скриншоты







отчет MediaInfo

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 2,18 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 58 м.

Общий поток : 2620 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2020-02-14 15:13:28

Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Attachments : AA-BebasNeue.ttf / Arial Black (regular).ttf



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : [email protected]

Настройки формата : CABAC / 10 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 10 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 58 м.

Битрейт : 1850 Кбит/сек

Ширина : 800 пикселей

Высота : 432 пикселя

Соотношение сторон : 1,85:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.223

Размер потока : 1,54 Гбайт (71%)

Библиотека кодирования : x264 core 157 r2969 d4099dd

Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1850 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 58 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 327 Мбайт (15%)

Заголовок : Ворон и Lem0nka

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 58 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 327 Мбайт (15%)

Заголовок : Original

Язык : Chinese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 4

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Продолжительность : 1 ч. 52 м.

Битрейт : 1 бит/сек

ElementCount : 13

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 1,15 Кбайт (0%)

Заголовок : форсированный(надписи)

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 5

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 87 бит/сек

ElementCount : 1233

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 75,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Перевод - Фатун Владимир

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет





Пример Субтитров

Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:28.21,Default,,0,0,0,,{i1}Первая спецбригада, прием.{i}

Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:30.63,Default,,0,0,0,,Это капитан Цзян Ливэй, первая спецбригада.

Dialogue: 0,0:01:30.71,0:01:33.13,Default,,0,0,0,,{i1}В ресторане быстрого питания пожар.{i}

Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:36.42,Default,,0,0,0,,{i1}Трехэтажное здание, огонь распространяется,Nвнутри есть люди.{i}

Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:37.34,Default,,0,0,0,,Принято.

Dialogue: 0,0:01:40.97,0:01:43.60,Default,,0,0,0,,БИНЬГАН, ПРОВИНЦИЯ ЛЯОАНЬ, 2017

Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:17.67,Default,,0,0,0,,База, прием.

Dialogue: 0,0:02:17.76,0:02:20.59,Default,,0,0,0,,- Первая бригада на месте.N{i1}- Принято.{i}

Dialogue: 0,0:02:20.68,0:02:22.64,Default,,0,0,0,,- Внутри есть опасные материалы?N- Нет.

Dialogue: 0,0:02:22.72,0:02:24.51,Default,,0,0,0,,Капитан! Моя дочь наверху!

Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:27.35,Default,,0,0,0,,- Какой этаж?N- Третий! Возле окна.

Dialogue: 0,0:02:27.43,0:02:30.10,Default,,0,0,0,,- Как ее зовут?N- Цай-Цай!

Dialogue: 0,0:02:30.19,0:02:31.52,Default,,0,0,0,,Спасите ее!

Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:34.19,Default,,0,0,0,,- Позвольте мне.N- Я поведу бригаду.

Dialogue: 0,0:02:34.27,0:02:35.61,Default,,0,0,0,,Нужно шесть шлангов.

Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:37.69,Default,,0,0,0,,{i1}Внимание, первая бригада, шесть шлангов.{i}

Dialogue: 0,0:02:37.78,0:02:40.03,Default,,0,0,0,,{i1}Два внутрь. Четыре для подавления огня снаружи.{i}

Dialogue: 0,0:02:41.57,0:02:42.49,Default,,0,0,0,,Цай-Цай!

Dialogue: 0,0:02:42.57,0:02:44.74,Default,,0,0,0,,- Цай-Цай!N- Цай-Цай!

Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:45.83,Default,,0,0,0,,Цай-Цай!