White Men Can't Jump

Страна: США

Студия: Twentieth Century Fox Film Corporation

Жанр: Драма, комедия, спорт

Год выпуска: 1992

Продолжительность: 01:56:53

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый R5),авторский (одноголосый закадровый) В. Дохалов

Субтитры: русские, английские, испанские, французские



Режиссер: Рон Шелтон / Ron Shelton



В ролях: Уэсли Снайпс, Вуди Харрельсон, Рози Перес, Тайра Феррелл, Силк Козарт, Кадим Хардисон, Эрнест Харден мл., Джон Маршалл Джонс, Маркус Джонсон, Дэвид Роберсон, Кевин Бентон, Найджел Мигель, Дуэйн Мартин, Билл Хендерсон, Сонни Кравер, Джон Хендрикс, Элой Касадос, Фрэнк Росси, Фриман Уильямс, Луис Прайс, Алекс Требек, Регги Леон, Сара Ставру, Рейнальдо Рей, Ланей Чэпман, Ирен Неттлз, Торри Уайтхед, Лиза Макдауэлл, Дэвид Максвелл, Дион Б. Винс, Билл Каплан, Ричард Джеймс Бэйкер, Эми Голден, Джанет Срубар, Зандра Хилл, Фред П. Грегори



Описание: Действие фильма переносит нас на раскаленный асфальт баскетбольных площадок Лос-Анджелеса. Идет игра — игра на деньги. А там где деньги всегда найдется место парочке жуликов, готовых обмануть доверчивого лоха. Билли, шулер от баскетбола, беззастенчиво пользуется общепринятым мнением, что белый не может играть в баскетбол, не может прыгать. Все складывается отлично, до тех пор пока не приходит время расплачиваться с долгами, наделанными еще в университете. Нужно срочно собрать кругленькую сумму, а в одиночку это проблематично. К этой проблеме присоединяется еще одна, Сидней — чернокожий мошенник. Звезда уличного баскетбола. Похититель женских сердец. Между двумя игроками завязывается нешуточная борьба за звание лучшего баскетболиста, ловеласа, самого удачливого кидалы. Борьба идет до тех пор, пока они не понимают, что в паре можно заработать гораздо больше денег, чем по одиночке.









Тип релиза: BDRemux 1080p

Видео: MPEG-4 AVC Video / 34603 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB (Многоголосый закадровый R5)

Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (Одноголосый закадровый, В. Дохалов)

Аудио 3: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (Многоголосый закадровый)

Аудио 4: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3441 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (Одноголосый закадровый, Ю. Живов)

Аудио 5: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3409 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Интересные факты

• Боб Лэйнир (Bob Lanier), легенда Детройт Пистонз (Detroit Pistons) и Миллуоки Бакс (Milwaukee Bucks) и член Зала Баскетбольной Славы был тренером по баскетболу во время съемок фильма. Его впечатлил уровень игры Снайпса и Харрельсона, которые вполне соответствует уровню студенческого баскетбола США.

• Фриман Уильямс (Freeman Williams), который сыграл в фильме Дака Джонсона («Duck» Johnson) успешно играл в НБА. В течение 8 лет (1978-86) он выступал за Клипперс (LA Clippers), Джаз (Utah Jazz) и Буллетс (Washington Bullets).

• В начале фильма на фоне эмблемы 20 Век Фокс (20th Century Fox) звучит хип-хоп версия музыкальной заставки студии.

• По фильму существует компьютерная игра для приставки Атари Ягуар (Atari Jaguar).

• Будущий член Зала Баскетбольной Славы НБА Гари Пэйтон (Gary Payton) появляется в фильме в массовке в роли баскетболиста.

• Актер Кьюба Гудинг Мл. (Cuba Gooding Jr) появляется в фильме в толпе зрителей на матче.

• В фильме Мела Брукса (Mel Brooks) «Робин Гуд: Мужчины в трико» есть эпизод с пародией на «Баскетбол — игра для черных», когда Робин Гуд пытается запрыгнуть на лошадь и падает, мавр Ачу смеётся: «Приятель, белые не умеют прыгать!»

• Категория «Еда на букву Q» была использована в викторине Jeopardy! в октябре 1997 года.

BDInfo

Disc Title: White.Men.can't.Jump.1992.1080p.Remux

Disc Size: 39 287 541 944 bytes

Protection: AACS

BD-Java: No

BDInfo: 0.5.8



Notes:



BDINFO HOME:

Cinema Squid

http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo



INCLUDES FORUMS REPORT FOR:

AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread

http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731



********************

PLAYLIST: 00000.MPLS

********************







Total Video

Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track

----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------

00000.MPLS AVC 1:56:50 39 287 439 360 39 287 541 944 44,83 34,60 DD AC3 5.1 384Kbps DTS-HD Master 5.1 3441Kbps (48kHz/24-bit)









DISC INFO:



Disc Title: White.Men.can't.Jump.1992.1080p.Remux

Disc Size: 39 287 541 944 bytes

Protection: AACS

BD-Java: No

BDInfo: 0.5.8



PLAYLIST REPORT:



Name: 00000.MPLS

Length: 1:56:50.634 (h:m:s.ms)

Size: 39 287 439 360 bytes

Total Bitrate: 44,83 Mbps



VIDEO:



Codec Bitrate Deion

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 34603 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1



AUDIO:



Codec Language Bitrate Deion

----- -------- ------- -----------

Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB

Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

DTS-HD Master Audio Russian 3441 kbps 5.1 / 48 kHz / 3441 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

DTS-HD Master Audio English 3409 kbps 5.1 / 48 kHz / 3409 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)



SUBTITLES:



Codec Language Bitrate Deion

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics Russian 30,775 kbps

Presentation Graphics English 47,941 kbps

Presentation Graphics Spanish 37,756 kbps

Presentation Graphics French 0,821 kbps



FILES:



Name Time In Length Size Total Bitrate

---- ------- ------ ---- -------------

00000.M2TS 0:00:00.000 1:56:50.634 39 287 439 360 44 832



CHAPTERS:



Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time

------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------

1 0:00:00.000 0:04:34.816 34 531 kbps 43 448 kbps 00:00:18.184 37 528 kbps 00:00:14.180 36 639 kbps 00:00:09.175 180 004 bytes 531 820 bytes 00:00:19.060

2 0:04:34.816 0:04:25.305 35 500 kbps 37 723 kbps 00:05:48.848 36 238 kbps 00:08:26.005 35 925 kbps 00:04:42.657 185 080 bytes 345 668 bytes 00:05:56.522

3 0:09:00.121 0:10:00.559 35 147 kbps 37 655 kbps 00:10:14.280 36 199 kbps 00:10:10.234 35 972 kbps 00:10:05.187 183 243 bytes 352 014 bytes 00:18:33.529

4 0:19:00.681 0:05:24.782 34 782 kbps 37 143 kbps 00:23:09.054 36 071 kbps 00:19:02.015 35 827 kbps 00:19:16.530 181 339 bytes 356 184 bytes 00:19:06.687

5 0:24:25.463 0:06:41.401 35 101 kbps 38 225 kbps 00:30:26.491 36 170 kbps 00:24:37.809 35 915 kbps 00:30:28.409 182 984 bytes 380 135 bytes 00:25:56.846

6 0:31:06.864 0:05:08.141 34 823 kbps 37 264 kbps 00:35:37.260 36 062 kbps 00:33:44.772 35 880 kbps 00:33:43.896 181 578 bytes 378 108 bytes 00:33:48.776

7 0:36:15.006 0:07:06.217 34 754 kbps 38 018 kbps 00:41:39.121 36 228 kbps 00:41:35.075 35 958 kbps 00:41:29.987 181 191 bytes 415 334 bytes 00:41:53.093

8 0:43:21.223 0:07:26.987 34 618 kbps 37 176 kbps 00:50:13.468 36 005 kbps 00:47:47.573 35 863 kbps 00:44:24.953 180 482 bytes 391 713 bytes 00:50:23.395

9 0:50:48.210 0:07:15.978 35 665 kbps 38 280 kbps 00:52:37.696 36 387 kbps 00:52:33.733 35 988 kbps 00:52:28.687 185 941 bytes 304 465 bytes 00:55:54.517

10 0:58:04.189 0:06:51.076 34 774 kbps 39 090 kbps 00:58:07.650 36 269 kbps 01:00:13.484 36 013 kbps 00:58:58.201 181 297 bytes 445 964 bytes 00:59:08.086

11 1:04:55.266 0:05:37.295 34 882 kbps 38 090 kbps 01:05:19.332 36 211 kbps 01:05:15.286 36 001 kbps 01:10:17.463 181 858 bytes 370 283 bytes 01:09:20.948

12 1:10:32.561 0:03:39.594 35 417 kbps 36 593 kbps 01:12:59.917 35 907 kbps 01:13:49.466 35 811 kbps 01:11:43.549 184 646 bytes 275 798 bytes 01:13:15.349

13 1:14:12.155 0:09:01.917 35 139 kbps 37 287 kbps 01:21:24.713 36 022 kbps 01:21:20.750 35 892 kbps 01:21:15.745 183 200 bytes 285 170 bytes 01:20:42.671

14 1:23:14.072 0:05:12.604 34 577 kbps 36 946 kbps 01:24:27.562 35 942 kbps 01:23:57.449 35 868 kbps 01:26:06.369 180 266 bytes 340 709 bytes 01:27:15.104

15 1:28:26.676 0:04:45.534 35 735 kbps 36 821 kbps 01:28:27.135 35 971 kbps 01:29:06.174 35 879 kbps 01:29:06.049 186 308 bytes 303 265 bytes 01:29:08.301

16 1:33:12.211 0:03:23.869 34 429 kbps 36 416 kbps 01:34:52.603 35 950 kbps 01:34:51.685 35 882 kbps 01:34:51.477 179 495 bytes 310 477 bytes 01:34:56.273

17 1:36:36.081 0:05:55.189 34 462 kbps 37 248 kbps 01:39:00.893 36 018 kbps 01:38:32.823 35 875 kbps 01:38:31.697 179 669 bytes 347 740 bytes 01:39:01.852

18 1:42:31.270 0:05:01.466 35 588 kbps 36 890 kbps 01:43:59.691 35 980 kbps 01:46:06.985 35 849 kbps 01:46:36.556 185 539 bytes 281 244 bytes 01:47:32.737

19 1:47:32.737 0:05:09.225 34 614 kbps 37 623 kbps 01:52:02.924 36 086 kbps 01:50:52.103 35 926 kbps 01:51:05.825 180 463 bytes 392 125 bytes 01:51:12.874

20 1:52:41.963 0:04:08.671 24 265 kbps 40 700 kbps 01:52:59.647 36 943 kbps 01:52:56.519 36 282 kbps 01:52:51.514 126 529 bytes 380 328 bytes 01:56:22.433



STREAM DIAGNOSTICS:



File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets

---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----

00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 7010,462 34 604 30 323 405 741 164 899 225

00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 7010,462 384 336 511 488 1 971 747

00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 rus (Russian) 7010,462 192 168 255 744 1 095 415

00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 7010,462 192 168 255 744 1 095 415

00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7010,462 3 441 3 015 364 196 17 480 214

00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 7010,462 3 409 2 987 355 052 17 334 371

00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 7010,462 31 26 968 656 157 573

00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 7010,462 48 42 012 479 246 016

00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS spa (Spanish) 7010,462 38 33 086 968 190 483

00000.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS fra (French) 7010,462 1 719 429 4 075









QUICK SUMMARY:



Disc Title: White.Men.can't.Jump.1992.1080p.Remux

Disc Size: 39 287 541 944 bytes

Protection: AACS

BD-Java: No

Playlist: 00000.MPLS

Size: 39 287 439 360 bytes

Length: 1:56:50.634

Total Bitrate: 44,83 Mbps

Video: MPEG-4 AVC Video / 34603 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB

Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

Audio: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3441 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3409 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Subtitle: Russian / 30,775 kbps

Subtitle: English / 47,941 kbps

Subtitle: Spanish / 37,756 kbps

Subtitle: French / 0,821 kbps

Скриншоты