King Lear

Король Лир / King Lear



Страна: Великобритания США

Производство: Amazon Studios, BBC Television Centre, Lemaise Pictures, Playground Entertainment

Год выпуска: 2018

Жанр: драма, история

Продолжительность: 01:55:09



Режиссер: Ричард Эйр

В ролях: Энтони Хопкинс, Чаквуди Ивуджи, Флоренс Пью, Джим Бродбент, Джим Картер, Тобайас Мензис, Эмили Уотсон, Джон Макмилла, Эмма Томпсон



Описание: Стареющий король Лир решает разделить власть между тремя дочерьми, если те докажут ему свою любовь. Младшая дочь не приемлет лести и за это отправляется в изгнание, а две старшие заискивают перед отцом и получают королевство. Добившись желаемого, они обнажают свои истинные намерения и выступают против Лира, который сам становится изгнанником...







Перевод №1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier

Перевод №2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio

Перевод №3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Good People

Субтитры: русские (FOCS, tsepesh), английские (full)



Качество: WEB-DL 1080p | AMAZON

Формат: MKV

Видео кодек: AVC

Аудио кодек: АС3 | Е-АС3

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~7 203 kbps avg

Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | RUS / Jaskier

Аудио №2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | RUS / HDRezka Studio

Аудио №3: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | RUS / Good People

Аудио №4: 48.0 kHz, Enhanced Audio Coding 3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | ENG

Формат субтитров: UTF-8 Plain Text



Дата премьеры (мир): 28 мая 2018







Media InfoGeneral

Unique ID : 174348021047618912869800086179739242543 (0x832A351B505992FE09B95E690782902F)

Complete name : King.Lear.2018.AMZN.WEB-DL.1080p.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4 / Version 2

File size : 6.77 GiB

Duration : 1 h 55 min

Overall bit rate : 8 422 kb/s

Encoded date : UTC 2019-09-13 01:34:45

Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4

Format settings : CABAC / 4 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, RefFrames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 55 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 7 203 kb/s

Nominal bit rate : 10 000 kb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 25.000 FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.139

Stream size : 5.79 GiB (86%)

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 55 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 158 MiB (2%)

Title : MVO Jaskier

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 55 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 158 MiB (2%)

Title : MVO HDRezka Studio

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 55 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 158 MiB (2%)

Title : MVO Good People

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : E-AC-3

Format/Info : Enhanced Audio Coding 3

Codec ID : A_EAC3

Duration : 1 h 55 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 187.500 FPS (256 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 527 MiB (8%)

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 6

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 53 min

Bit rate : 103 b/s

Count of elements : 1564

Stream size : 86.2 KiB (0%)

Title : FOCS

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 7

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 53 min

Bit rate : 114 b/s

Count of elements : 1606

Stream size : 95.5 KiB (0%)

Title : tsepesh

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 8

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 52 min

Bit rate : 69 b/s

Count of elements : 1583

Stream size : 57.6 KiB (0%)

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:Studio Logo

00:00:05.000 : en:Opening Credits

00:01:22.000 : en:King Lear decides to divide his kingdom among his three daughters

00:06:05.000 : en:Cordelia speaks the truth and others face dire consequences

00:13:05.000 : en:Edmund hatches a plot

00:19:22.000 : en:The Earl of Kent is a slave to his loyalty to the king

00:24:53.000 : en:Goneril is concerned for her father's health

00:33:13.000 : en:Edmund's plot unfolds | Regan avoids her father

00:41:15.000 : en:Regan and Goneril tell Lear he is unwell and must go

00:47:40.000 : en:Lear suspects an evil plot between his daughters

00:54:45.000 : en:Gloucester hatches a plot | Lear wanders into a refugee camp

00:59:27.000 : en:Gloucester suggests the king flee to Dover

01:06:32.000 : en:Regan and Cornwall accuse Gloucester of treason

01:13:12.000 : en:Edgar leads Gloucester to the cliffs of Dover

01:18:13.000 : en:Lear is reunited with Gloucester, Edgar, and his men

01:23:04.000 : en:Goneril and Regan must decide if they are going to war

01:27:33.000 : en:Cordelia forgives her father for disowning her

01:32:58.000 : en:The war is quickly won | Albany accuses Edmund of treason

01:40:49.000 : en:Edmund fights to the death for his honor

01:43:55.000 : en:Everyone's evil plots are revealed

01:46:08.000 : en:The kingdom remains under a cloud of sorrow and regret

01:54:14.000 : en:End CreditsСкриншоты