Chilling Adventures of Sabrina - S01

Леденящие душу приключения Сабрины / Chilling Adventures of Sabrina



Страна: США

Производство: Warner Bros. Television

Год выпуска: 2018-2019

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив

Продолжительность: 20х ~01:01:00



Режиссеры: Роб Шейденгланц, Мэгги Кили, Ли Толанд Кригер

Авторы сценария: Роберто Агирре-Сакаса, Донна Торленд

В ролях: Кирнан Шипка, Росс Линч, Люси Дэвис, Чэнс Пердомо, Мишель Гомес, Джаз Синклер, Тати Габриэль, Аделин Рудольф, Ричард Койл



Описание: Ведьма Сабрина пытается найти истинную себя между натурами смертной и ведьмы, при этом ей придётся противостоять злым силам, которые угрожают ей, её семье и всему миру людей...







Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Пифагор

Субтитры: русские (forced + full), английские (full + SDH), немецкие, французские / полный список субтитров в Media Info



Качество: WEBRip 1080p

Формат: МКV

Видео кодек: AVC

Аудио кодек: АС3 | E-AC3

Видео: 1920x872 (2.2:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~14.0 Мbps avg

Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | RUS / DUB

Аудио №2: 48.0 kHz, Enhanced Audio Coding 3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | ENG

Формат субтитров: UTF-8 Plain Text



Дата премьеры (мир): 5 октября 2018







Дополнительная информацияРелиз от:





Media InfoGeneral

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 6,46 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 1 м.

Общий поток : 15,0 Мбит/сек

Название фильма : Глава первая: Октябрьская страна

Дата кодирования : UTC 2018-11-10 08:39:49

Программа кодирования : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 32-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9

Обложка : Yes



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : [email protected]

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 1 м.

Битрейт : 14,0 Мбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 872 пикселя

Соотношение сторон : 2,2:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.350

Размер потока : 6,01 Гбайт (93%)

Заголовок : Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.Chapter.One.October.Country.1080p.WEBRip.DUB.EniaHD

Библиотека кодирования : x264 core 157 r2932+2 (master: 303c484 / tmod: 1b88d0a) [X86_64]

Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=27 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.25 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.75

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 1 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 170 Мбайт (3%)

Заголовок : AC3 5.1 @ 384 kbps - DUB

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : E-AC-3

Формат/Информация : Enhanced AC-3

Коммерческое название : Dolby Digital Plus

Идентификатор кодека : A_EAC3

Продолжительность : 1 ч. 1 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 283 Мбайт (4%)

Заголовок : E-AC3 5.1 @ 640 kbps - Original

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 4

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 9 с.

Битрейт : 2 бит/сек

ElementCount : 19

Размер потока : 904 байт (0%)

Заголовок : Forced

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Да



Текст #2

Идентификатор : 5

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 96 бит/сек

ElementCount : 777

Размер потока : 41,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Full

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 6

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 14 с.

Битрейт : 63 бит/сек

ElementCount : 765

Размер потока : 27,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Full

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 7

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 0 м.

Битрейт : 71 бит/сек

ElementCount : 916

Размер потока : 32,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Full SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 8

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 55 с.

Битрейт : 114 бит/сек

ElementCount : 739

Размер потока : 50,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Arabic

Язык : Arabic

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #6

Идентификатор : 9

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 57 бит/сек

ElementCount : 781

Размер потока : 24,4 Кбайт (0%)

Заголовок : Chinese (Simplified)

Язык : Chinese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #7

Идентификатор : 10

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 58 бит/сек

ElementCount : 781

Размер потока : 25,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Chinese (Traditional)

Язык : Chinese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #8

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 55 с.

Битрейт : 55 бит/сек

ElementCount : 781

Размер потока : 24,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Danish

Язык : Danish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #9

Идентификатор : 12

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 0 м.

Битрейт : 53 бит/сек

ElementCount : 752

Размер потока : 24,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Dutch

Язык : Dutch

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #10

Идентификатор : 13

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 53 бит/сек

ElementCount : 701

Размер потока : 22,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Finnish

Язык : Finnish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #11

Идентификатор : 14

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 55 с.

Битрейт : 62 бит/сек

ElementCount : 778

Размер потока : 27,4 Кбайт (0%)

Заголовок : French

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #12

Идентификатор : 15

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 12 с.

Битрейт : 58 бит/сек

ElementCount : 776

Размер потока : 25,3 Кбайт (0%)

Заголовок : German

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #13

Идентификатор : 16

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 107 бит/сек

ElementCount : 796

Размер потока : 45,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Greek

Язык : Greek

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #14

Идентификатор : 17

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 103 бит/сек

ElementCount : 778

Размер потока : 44,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Hebrew

Язык : Hebrew

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #15

Идентификатор : 18

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 68 бит/сек

ElementCount : 780

Размер потока : 29,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Indonesian

Язык : Indonesian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #16

Идентификатор : 19

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 55 с.

Битрейт : 56 бит/сек

ElementCount : 723

Размер потока : 25,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Italian

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #17

Идентификатор : 20

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 0 м.

Битрейт : 53 бит/сек

ElementCount : 812

Размер потока : 24,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Japanese

Язык : Japanese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #18

Идентификатор : 21

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 55 с.

Битрейт : 64 бит/сек

ElementCount : 785

Размер потока : 28,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Korean

Язык : Korean

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #19

Идентификатор : 22

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 55 с.

Битрейт : 59 бит/сек

ElementCount : 756

Размер потока : 26,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Norwegian

Язык : Norwegian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #20

Идентификатор : 23

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 61 бит/сек

ElementCount : 741

Размер потока : 26,4 Кбайт (0%)

Заголовок : Polish

Язык : Polish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #21

Идентификатор : 24

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 58 бит/сек

ElementCount : 766

Размер потока : 24,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Portuguese

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #22

Идентификатор : 25

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 18 с.

Битрейт : 56 бит/сек

ElementCount : 778

Размер потока : 24,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Portuguese (Brazilian)

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #23

Идентификатор : 26

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 62 бит/сек

ElementCount : 774

Размер потока : 26,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Romanian

Язык : Romanian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #24

Идентификатор : 27

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 55 с.

Битрейт : 58 бит/сек

ElementCount : 744

Размер потока : 25,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Spanish

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #25

Идентификатор : 28

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 55 с.

Битрейт : 59 бит/сек

ElementCount : 744

Размер потока : 26,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Spanish

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #26

Идентификатор : 29

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 59 м. 57 с.

Битрейт : 58 бит/сек

ElementCount : 684

Размер потока : 25,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Swedish

Язык : Swedish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #27

Идентификатор : 30

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 162 бит/сек

ElementCount : 780

Размер потока : 69,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Thai

Язык : Thai

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #28

Идентификатор : 31

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 17 с.

Битрейт : 60 бит/сек

ElementCount : 773

Размер потока : 25,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Turkish

Язык : Turkish

Default : Нет

Forced : НетСкриншоты